|
Akademia
Stopnie Służbowe Sił Zbrojnych SS (WAFFEN-SS)
Autor: Radegast
Żołnierze dywizji
formowanych z ochotników z poza Rzeszy nosili te
same stopnie, tylko z przedrostkiem Waffen- nie SS-.
I tak na przykład zamiast SS-Sturmmann używano
Waffen-Sturmmann. W legionach ochotniczych SS-
zastępowano Legions-, a więc zamast np.
SS-Scharführer używano Legions-Scharführer.
Patki prawego kołnierza przedstawiały przepisowo podwójny run
Sig (SS). Jedynie żołnierze dywizji
"Totenkopf" mogli nosić na prawym
kołnierzu herb swojej jednostki - trupią główkę
z piszczelami. Także oddziały cudzoziemskie
formowane po 1943 roku otrzymywały specjalne patki z
herbem jednostki. Żołnierze ci nosili również na
prawym rękawie, poniżej orła ze swastyką, tarczę
herbową jednostki (często w barwach narodowych), a
także opaskę z wyszytą nazwą jednostki.
| |
|
Nazwa |
Wehrmacht |
tłumaczenie
(polski odpowiednik) |
 |
 |
SS-Schütze |
Schütze |
Szeregowy |
 |
 |
SS-Obershütze |
Oberschütze |
Starszy
szeregowy |
 |
 |
SS-Sturmmann |
Gefreiter |
Kapral |
 |
 |
SS-Rottenführer |
Obergefreiter |
Starszy
kapral |
 |
 |
SS-Unterscharführer |
Unteroffizier |
Plutonowy |
 |
 |
SS-Scharführer |
Unterfeldwebel |
Sierżant |
 |
 |
SS-Standartenjünker |
Fährnrich |
Chorąży |
 |
 |
SS-Oberscharführer |
Feldwebel |
Starszy
sierżant |
 |
 |
SS-Hauptscharführer |
Oberfeldwebel |
Sierżant
sztabowy |
 |
 |
SS-Sturmscharführer |
Stabsfeldwebel |
Starszy
sierżant sztabowy |
 |
 |
SS-Untersturmführer |
Leutenant |
Podporucznik |
 |
 |
SS-Obersturmführer |
Oberleutenant |
Porucznik |
 |
 |
SS-Hauptsturmführer |
Hauptmann |
Kapitan |
 |
 |
SS-Sturmbannführer |
Major |
Major |
 |
 |
SS-Oberstrurmbannführer |
Oberstleutenant |
Podpułkownik |
 |
 |
SS-Standartenführer |
Oberst |
Pułkownik |
 |
 |
SS-Oberführer |
|
|
 |
 |
SS-Brigadeführer
und Generalmajor der Waffen-SS |
Generalmajor |
Generał
major (Gen. brygady) |
 |
 |
SS-Gruppenführer
und Generalleutnant der Waffen-SS |
Generalleutnant |
Generał
porucznik (Gen. dywizji) |
 |
 |
SS-Obergruppenführer
und
General der Infanterie* |
General der Infanterie* |
Generał
broni |
 |
 |
SS-Oberstgruppenführer
und Generaloberst der Waffen-SS |
Generaloberst |
Generał
pułkownik (Gen. armii) |
 |
 |
SS-Reichsführer** |
|
|
*
- W zależności od tego, jakim rodzajem broni
dowodził generał dodawano odpowiednią nazwę:
| General
der Infanterie |
-
Generał wojsk piechoty |
| General
der Arillerie |
-
Generał wojsk artylerii |
| General
der Kavallerie |
-
Generał kawalerii |
| General
der Panzertruppen |
-
Generał wojsk pancernych |
| General
der Pioniere |
-
Generał wojsk inżynieryjnych |
| General
der Gebristruppen |
-
Generał oddziałów górskich |
** - SS-Reichsführerem był od
stycznia 1929 roku do końca wojny (własc. do
momentu samobójczej śmierci po aresztowaniu w 1945
roku) był Heinrich Himmler
|